## 1. Geltungsbereich, Anbieter und Vertragssprache

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „Cal App" („App") sowie der zugehörigen Online-Dienste und -Funktionen (zusammen „Dienst") des Anbieters:

`[FIRMENNAME]`

`[RECHTSFORM]`

`[STRASSE HAUSNUMMER]`, `[PLZ ORT]`, `[LAND]`

E-Mail: `[E-MAIL]`

(im Folgenden „wir", „uns" oder „Anbieter").

1.2 Diese AGB gelten gegenüber Verbrauchern (§ 13 BGB) und Unternehmern (§ 14 BGB). Verbraucher ist jede natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

1.3 Es gilt die zum Zeitpunkt der Nutzung bzw. des jeweiligen Vertragsschlusses aktuelle Fassung dieser AGB. Abweichenden oder ergänzenden Bedingungen der Nutzer widersprechen wir; sie werden nur Vertragsbestandteil, wenn wir ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmen.

1.4 Maßgeblich ist die **deutsche Sprachfassung** dieser AGB.

1.5 **Verhältnis zu Store- und Drittanbieterbedingungen:** Der Bezug und die Nutzung der App über den Apple App Store oder Google Play unterliegen zusätzlich den jeweiligen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen dieser Anbieter (siehe Ziffer 6.2). Diese AGB regeln das Verhältnis zwischen dir und uns als Anbieter des Dienstes.

---

## 2. Begriffsbestimmungen

Im Sinne dieser AGB bezeichnet:

- **„Nutzer" / „du":** die natürliche Person, die ein Nutzerkonto anlegt und den Dienst nutzt.

- **„Konto":** das persönliche Nutzerkonto, das für die Nutzung des Dienstes erforderlich ist.

- **„Basis-Zugang" / „Basic":** die kostenlose Grundversion des Dienstes.

- **„Pro-Abonnement" / „Pro":** die kostenpflichtige Erweiterung mit zusätzlichen Funktionen.

- **„Store" / „App-Store":** der Apple App Store bzw. Google Play, über den die App bezogen und – bei Nutzung des In-App-Kaufs – das Pro-Abonnement gebucht und abgerechnet wird.

- **„Nutzerinhalte":** von Nutzern erstellte Inhalte, insbesondere eigene Lebensmittel, Mahlzeiten/Rezepte, Ringlisten sowie öffentliche Community-Beiträge (Funktions-Anfragen, Kommentare, Stimmen).

- **„Cloud-Sync":** die optionale, geräteübergreifende Synchronisierung bestimmter Nutzerdaten über unsere Server (siehe Ziffer 4.4 und 15).

---

## 3. Vertragsgegenstand und Leistungsbeschreibung

3.1 Die App ermöglicht das **Erfassen und Auswerten von Ernährung, Gewicht, Körperdaten, Aktivität und Fitnesszielen** zu Informations- und Selbstmanagementzwecken. Funktionen umfassen insbesondere:

- ein **Ernährungstagebuch** mit Nährwert- und Makro-Auswertungen,

- **Ziel- und Bilanzberechnungen** (u. a. Kalorien-/Makroziele, BMI, Körperfett-Schätzung),

- **Gewichts-, Trainings- und Aktivitätsverfolgung** sowie einen **Planer**,

- **Statistiken**, Erinnerungen und Gamification-Elemente (XP, Streak, Level, Erfolge),

- eine **Lebensmittel-Datenbank** und die Anlage **eigener Lebensmittel/Mahlzeiten**,

- ein **Community-Board** für Funktionswünsche, Abstimmungen und Kommentare,

- sowie im kostenpflichtigen **Pro-Abonnement** zusätzliche Funktionen (siehe Ziffer 3.3).

3.2 **Basis-Zugang (kostenlos):** Der Basis-Zugang steht nach Registrierung kostenlos zur Verfügung. Er kann **Werbung** enthalten (siehe Ziffer 8).

3.3 **Pro-Abonnement (kostenpflichtig):** Das Pro-Abonnement schaltet zusätzliche Funktionen frei, insbesondere:

- **KI-gestützte Lebensmittelerkennung** aus Text-/Spracheingabe („FITI"),

- **KI-gestützte Foto-Erkennung** von Mahlzeiten,

- **Barcode-Produktsuche**,

- erweiterte Nährwertdaten (u. a. Mineralstoffe/Vitamine) sowie

- **werbefreie Nutzung**.

Der konkrete, jeweils aktuelle Funktionsumfang wird vor Vertragsschluss in der App angezeigt.

3.4 **Nutzungslimits (Fair-Use / technische Grenzen):** Aus Gründen der Systemstabilität, der Missbrauchsabwehr und der Abhängigkeit von Drittdiensten unterliegen bestimmte Funktionen mengenmäßigen Grenzen (Tages- und Kurzzeit-/Burst-Limits). Diese betragen zum Stand dieser AGB:

| Funktion | Tageslimit | Kurzzeit-Limit |

|---|---|---|

| KI-Lebensmittelerkennung (FITI) | 30 Anfragen/Tag | 5 Anfragen/60 Sek. |

| KI-Foto-Erkennung | 30 Scans/Tag | 5 Anfragen/60 Sek. |

| Barcode-Produktsuche | 30 Abfragen/Tag | 10 Anfragen/60 Sek. |

| Community — neue Ideen | — | max. 10/Stunde |

| Community — Kommentare | — | max. 30/Stunde |

| Support-Anfragen | — | max. 5/Stunde |

Wir behalten uns vor, diese Limits aus sachlichen Gründen (z. B. Vorgaben oder Preisänderungen der Drittdienste, Missbrauchsschutz) mit Wirkung für die Zukunft anzupassen; wesentliche Änderungen zulasten von Pro-Nutzern werden angemessen kommuniziert.

3.5 **Abhängigkeit von Drittdiensten:** Einzelne (insbesondere Pro-)Funktionen setzen die Verfügbarkeit von Diensten Dritter voraus, namentlich **OpenAI** (KI-Text-/Foto-Erkennung), **Open Food Facts** (Barcode-Produktdaten), **Stripe** bzw. der **App-Store** (Zahlungsabwicklung) sowie ggf. **Apple** und **Google** (Anmeldung, Benachrichtigungen, Gesundheits-Plattformen). Fallen diese Dienste aus oder ändern sie ihre Bedingungen/Limits, können die betroffenen Funktionen vorübergehend oder dauerhaft eingeschränkt sein oder entfallen (siehe Ziffer 13).

3.6 **Weiterentwicklung:** Wir entwickeln den Dienst fortlaufend weiter und können einzelne Funktionen ändern, ergänzen oder einstellen, soweit dies unter Berücksichtigung deiner Interessen zumutbar ist und den Kern der vertraglich geschuldeten Leistung nicht entwertet. Bei kostenpflichtigen Leistungen gilt zusätzlich das Recht zur Vertragsanpassung nach § 327r BGB.

---

## 4. Datenspeicherung, Cloud-Sync und Datenverlust

4.1 Ein Teil deiner Daten wird **lokal auf deinem Gerät** gespeichert. Bestimmte Kategorien (u. a. Körper-/Zieldaten, Gewichtsverlauf, Trainings- und Ernährungstagebuchdaten) werden zusätzlich über den **Cloud-Sync** auf unseren Servern (Standort **EU/Frankfurt**) gespeichert, um sie geräteübergreifend verfügbar zu machen. Einzelheiten zur Verarbeitung regelt die **Datenschutzerklärung**.

4.2 **Kein garantiertes Backup:** Der Cloud-Sync ist ein **Komfort-Feature** und **kein garantierter Datensicherungs- oder Backup-Dienst**. Wir schulden **keine ununterbrochene Verfügbarkeit** und **keine Garantie**, dass synchronisierte Daten jederzeit vollständig und aktuell wiederhergestellt werden können.

4.3 **„Last-write-wins":** Die Synchronisierung erfolgt nach dem Prinzip „zuletzt schreibendes Gerät gewinnt", ohne Versionierung oder inhaltliche Konfliktauflösung. Nutzt du mehrere Geräte, kann der zuletzt gespeicherte Stand einen abweichenden Stand auf einem anderen Gerät **überschreiben**.

4.4 **Datenverlust:** Rein lokal gespeicherte Daten (z. B. Planer, Erinnerungen), die nicht vom Cloud-Sync erfasst sind, können bei **Geräteverlust, Defekt, Deinstallation oder Zurücksetzen** verloren gehen. Wir empfehlen, wichtige Daten eigenständig zu sichern. Für den Verlust rein lokal gespeicherter Daten übernehmen wir keine Verantwortung, soweit sich aus Ziffer 16 nichts anderes ergibt.

---

## 5. Nutzungsvoraussetzungen und Registrierung

5.1 Die Nutzung des Dienstes setzt ein **Nutzerkonto** voraus. Ohne Registrierung und Anmeldung ist die App nicht nutzbar.

5.2 **Mindestalter:** Die Registrierung und Nutzung ist erst ab Vollendung des `[16.]` Lebensjahres zulässig. Minderjährige unter `[16]` Jahren dürfen den Dienst nur mit ausdrücklicher Einwilligung der/des Sorgeberechtigten nutzen. Mit der Registrierung bestätigst du, dass du das erforderliche Mindestalter erreicht hast bzw. eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

5.3 Du bist verpflichtet, bei der Registrierung **wahrheitsgemäße Angaben** zu machen und deine Zugangsdaten geheim zu halten. Für Handlungen, die über dein Konto vorgenommen werden, bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.

5.4 Die Anmeldung ist per **E-Mail/Passwort** sowie über **„Sign in with Apple"** oder **„Google Sign-In"** möglich. Bei Nutzung dieser Anmeldedienste gelten zusätzlich die Bedingungen von Apple bzw. Google.

5.5 **Zustimmung zu diesen AGB:** Der Vertrag über den Basis-Zugang kommt mit erfolgreicher Registrierung zustande. Vor Abschluss der Registrierung werden dir diese AGB und die Datenschutzerklärung zugänglich gemacht; mit dem Abschluss der Registrierung bestätigst du, sie zur Kenntnis genommen und akzeptiert zu haben. `[UMSETZUNGSHINWEIS: Aktives, nachweisbares Akzeptieren (z. B. Checkbox „Ich akzeptiere die AGB" mit abrufbaren Links) im Registrierungsflow sicherstellen — vgl. offene Themen UI-A1.]`

---

## 6. Zustandekommen des kostenpflichtigen Vertrags (Pro-Abonnement)

6.1 **Vertragsschluss / Button-Lösung:** Das Pro-Abonnement wird kostenpflichtig gebucht. Vor Abgabe der Bestellung werden dir der **Leistungsumfang, der Gesamtpreis, der Abrechnungszeitraum, die Laufzeit und die Verlängerungs-/Kündigungsbedingungen** klar und verständlich angezeigt. Der Bestellvorgang wird mit einer eindeutig als zahlungsauslösend gekennzeichneten Schaltfläche (z. B. **„zahlungspflichtig bestellen"** / **„Abo abschließen"**) abgeschlossen (§ 312j Abs. 3 BGB). Mit Betätigung dieser Schaltfläche gibst du ein verbindliches Angebot zum Abschluss des Abonnements ab.

6.2 **Abwicklung über den In-App-Kauf des App-Stores:** Der Kauf und die Abrechnung des Pro-Abonnements erfolgen über den **In-App-Kauf** des jeweiligen App-Stores (Apple App Store bzw. Google Play) und über das dort hinterlegte Nutzerkonto. Dabei tritt der jeweilige Store-Betreiber (bei Apple: **Apple Distribution International Ltd.**; bei Google: **Google**) als **Verkäufer/Abrechnungsstelle** der Abonnement-Leistung auf. Für den Zahlungsvorgang, die Rechnungsstellung und die Abo-Verwaltung gelten daher **zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores**. Die Bereitstellung der digitalen Inhalte und Funktionen selbst erbringen wir als Anbieter.

> `[ANWALTLICH PRÜFEN — Vertragskonstruktion: Bei reinem IAP ist der Store regelmäßig Vertragspartner/Abrechnungsstelle des Zahlungsvorgangs, während der Anbieter die digitale Leistung erbringt. Die Zuordnung von Widerruf, Gewährleistung und Erstattung (Ziffer 6–7, 16) muss auf das tatsächlich implementierte Modell (IAP vs. Stripe) abgestimmt werden.]`

6.3 **Ein Abonnement pro Konto:** Pro Konto kann jeweils nur ein aktives Pro-Abonnement bestehen. Ein Buchungsversuch bei bereits laufendem Abonnement wird abgewiesen bzw. auf die Abo-Verwaltung verwiesen.

6.4 **Bestätigung:** Nach erfolgreichem Abschluss erhältst du eine Bestätigung des Store-Betreibers und/oder von uns. Der Vertrag über die kostenpflichtige Leistung kommt zustande, sobald die Zahlung durch den Store bestätigt und das Pro-Abonnement aktiviert wird.

---

## 7. Preise, Abrechnung und Laufzeit des Pro-Abonnements

7.1 **Preise:** Das Pro-Abonnement kostet **3,99 € pro Monat** (monatliche Abrechnung) oder – bei jährlicher Abrechnung – zu einem um **20 % vergünstigten** Jahrespreis (entspricht einem effektiven Monatspreis von ca. 3,19 €). Maßgeblich sind die jeweils vor Vertragsschluss in der App bzw. im Store angezeigten Preise. Alle Preise verstehen sich als Endpreise inklusive der jeweils geltenden Umsatzsteuer.

> `[PLATZHALTER — Preise final bestätigen: exakte Jahrespreis-Angabe (z. B. „38,28 €/Jahr") ergänzen; Preise müssen mit den im Store hinterlegten Preisstufen übereinstimmen.]`

7.2 **Abrechnungszeitraum & automatische Verlängerung:** Das Abonnement wird für den gewählten Zeitraum (monatlich oder jährlich) im Voraus abgerechnet und **verlängert sich automatisch** um jeweils denselben Zeitraum zum dann gültigen Preis, sofern es nicht rechtzeitig vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt wird (siehe Ziffer 17).

7.3 **Zahlungsverzug / Zahlungsausfall:** Kann eine fällige Zahlung nicht eingezogen werden, kann der Store bzw. der Zahlungsdienstleister die Belastung innerhalb eines Nachlaufzeitraums wiederholt versuchen. Während dieses Zeitraums kann der Pro-Zugang vorübergehend aufrechterhalten bleiben; bei endgültigem Ausbleiben der Zahlung endet das Pro-Abonnement und das Konto fällt auf den Basis-Zugang zurück.

7.4 **Testphasen / Aktionen:** Sofern wir zeitlich befristete Gratis-Testphasen, Rabatte oder Aktionsangebote anbieten, gelten die dabei jeweils gesondert ausgewiesenen Bedingungen (u. a. Dauer, Bedingungen des automatischen Übergangs in ein kostenpflichtiges Abonnement). *(Zum Stand dieser AGB sind keine Gratis-Testphasen oder Familienpläne aktiv.)*

---

## 8. Widerrufsrecht für Verbraucher

8.1 Verbrauchern steht bei kostenpflichtigen Verträgen über digitale Inhalte/Dienstleistungen ein gesetzliches **14-tägiges Widerrufsrecht** zu.

8.2 **Ausübung bei Kauf über den App-Store:** Erfolgt der Kauf über den In-App-Kauf des App-Stores, kannst du dein Widerrufs-/Erstattungsanliegen auch **direkt über den jeweiligen Store** (Apple/Google) geltend machen, der die Zahlung abgewickelt hat. Unabhängig davon kannst du dein Widerrufsrecht uns gegenüber mit der nachstehenden Belehrung ausüben.

8.3 **Vorzeitiges Erlöschen bei digitalen Inhalten:** Bei digitalen Inhalten/Dienstleistungen erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn wir mit der Vertragsausführung begonnen haben, nachdem du (a) **ausdrücklich zugestimmt** hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen, und (b) deine **Kenntnis davon bestätigt** hast, dass du durch diese Zustimmung dein Widerrufsrecht verlierst (§ 356 Abs. 5 BGB). Diese Zustimmung und Bestätigung wird im Bestellvorgang gesondert eingeholt und dokumentiert.

> `[UMSETZUNGSHINWEIS: Die ausdrückliche Zustimmung + Kenntnisbestätigung muss im realen Kaufflow (pro_membership_view / Store-Kaufdialog) aktiv abgefragt und protokolliert werden. Ohne diese ausdrückliche Bestätigung erlischt das Widerrufsrecht NICHT.]`

### Widerrufsbelehrung

**Widerrufsrecht**

Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns

`[FIRMENNAME]`, `[ANSCHRIFT]`, E-Mail: `[E-MAIL]`

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

**Folgen des Widerrufs**

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Erfolgte die Zahlung über einen App-Store, wird die Rückerstattung ggf. über den jeweiligen Store abgewickelt.

**Vorzeitiges Erlöschen:** Dein Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags über digitale Inhalte/Dienstleistungen begonnen haben, nachdem du ausdrücklich zugestimmt hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen, und du deine Kenntnis davon bestätigt hast, dass du durch deine Zustimmung dein Widerrufsrecht verlierst.

> `[ANWALTLICH PRÜFEN — Widerrufsbelehrung an gesetzliches Muster (Anlage 1 zu Art. 246a § 1 Abs. 2 EGBGB) und an das tatsächliche Zahlungs-/Vertragsmodell (IAP/Stripe) anpassen.]`

### Muster-Widerrufsformular

*(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)*

> An `[FIRMENNAME]`, `[ANSCHRIFT]`, E-Mail: `[E-MAIL]`:

>

> Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden digitalen Dienstes: Pro-Abonnement der Cal App

>

> — Bestellt am (*)/erhalten am (*): __________

> — Name des/der Verbraucher(s): __________

> — Anschrift des/der Verbraucher(s): __________

> — Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): __________

> — Datum: __________

>

> (*) Unzutreffendes streichen.

---

## 9. Werbung und Finanzierung

9.1 Der **Basis-Zugang wird durch Werbung finanziert**. Nutzern ohne aktives Pro-Abonnement kann innerhalb der App **Werbung** eingeblendet werden. Im **Pro-Abonnement** wird keine Werbung ausgespielt.

9.2 Die Ausspielung von Werbung sowie ein etwaiges datenbasiertes Targeting erfolgen nur im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorgaben und – soweit erforderlich – auf Grundlage deiner **Einwilligung**; Einzelheiten und Widerrufsmöglichkeiten regeln die Datenschutzerklärung und die Cookie-/Consent-Hinweise.

9.3 **Marketing-Kommunikation** (z. B. werbliche Benachrichtigungen oder E-Mails) versenden wir nur mit deiner **gesonderten, jederzeit widerruflichen Einwilligung** (Opt-in). Davon unberührt bleiben vertrags- und dienstbezogene Mitteilungen (z. B. Hinweise zu deinem Abonnement oder zu wesentlichen Änderungen).

> `[UMSETZUNGSHINWEIS: Werbe-Stack + Consent-Management sind zum Stand dieser AGB noch nicht implementiert; UI-Wording „Werbung" ist bereits vorhanden. Vor Werbe-Livegang datenschutzrechtliche Grundlage (Cookies/Consent) und diese Klausel abstimmen.]`

---

## 10. Pflichten der Nutzer und zulässige Nutzung

10.1 Du verpflichtest dich, den Dienst nicht missbräuchlich oder rechtswidrig zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:

- gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter zu verstoßen;

- Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, den Dienst zu manipulieren, automatisiert auszulesen (Scraping) oder unangemessen zu belasten (u. a. Umgehung der Nutzungslimits nach Ziffer 3.4);

- Schadsoftware zu verbreiten oder die Verfügbarkeit/Integrität des Dienstes zu beeinträchtigen;

- den Dienst zu gewerblichen Zwecken weiterzuverkaufen oder Dritten unbefugt zugänglich zu machen.

10.2 **Foto-Funktion:** Die Foto-Erkennung ist ausschließlich zum Fotografieren von **Lebensmitteln/Mahlzeiten** bestimmt. Fotografiere **keine Personen** und keine Motive, an denen Dritte Rechte haben oder die personenbezogene Daten Dritter enthalten.

10.3 Du bist für die von dir eingegebenen bzw. hochgeladenen Inhalte selbst verantwortlich und stellst sicher, dass du zu deren Nutzung berechtigt bist.

---

## 11. Nutzergenerierte Inhalte und Community-Regeln

11.1 **Geltungsbereich:** Diese Regeln gelten für öffentlich sichtbare Nutzerinhalte, insbesondere Funktions-Anfragen, Kommentare und Abstimmungen im Community-Board.

11.2 **Verbotene Inhalte:** Untersagt sind insbesondere beleidigende, diskriminierende, jugendgefährdende, rechts-, marken- oder urheberrechtsverletzende Inhalte, Belästigung, Werbung/Spam sowie das Veröffentlichen personenbezogener oder gesundheitsbezogener Daten Dritter.

11.3 **Keine sensiblen Gesundheitsdaten Dritter:** Veröffentliche in Freitextfeldern keine Gesundheits- oder sonstigen sensiblen Daten anderer Personen.

11.4 **Melde-, Moderations- und Löschrecht:** Wir sind berechtigt, Beiträge, die gegen diese AGB oder geltendes Recht verstoßen, zu moderieren, zu sperren oder zu entfernen und bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen Maßnahmen nach Ziffer 14 zu ergreifen. Eine Pflicht zur Vorabprüfung von Nutzerinhalten besteht nicht.

11.5 **Rechteeinräumung:** Für von dir veröffentlichte Community-Beiträge räumst du uns ein einfaches, räumlich und zeitlich unbeschränktes, unentgeltliches Recht ein, diese Beiträge im Rahmen des Betriebs und der Darstellung des Dienstes zu speichern, zu vervielfältigen und öffentlich zugänglich zu machen. Deine Urheber- und sonstigen Rechte bleiben im Übrigen bei dir.

11.6 **Klarstellung zur „anonymen" Veröffentlichung:** Die Option, einen Beitrag „anonym" zu veröffentlichen, wirkt **nur anzeigeseitig** – der Autorenname wird anderen Nutzern nicht bzw. nur gekürzt angezeigt. Sie stellt **keine echte Anonymität** dar: Die serverseitige Zuordnung eines Beitrags zu deinem Konto bleibt technisch möglich (z. B. zur Moderation und Rechtsverfolgung).

---

## 12. Gesundheitshinweis – kein medizinischer Rat

12.1 Der Dienst und alle seine Auswertungen, Ziel- und Bilanzberechnungen sowie KI-gestützten Schätzungen dienen ausschließlich **Informations- und Selbstmanagementzwecken**. Sie stellen **keine medizinische, ernährungsmedizinische, diätetische oder psychologische Beratung, Diagnose oder Therapie** dar und ersetzen nicht die Konsultation qualifizierter Fachpersonen.

12.2 **Schätzwerte:** Nährwerte, Kalorien- und Makroangaben – insbesondere aus der KI-Text- und Foto-Erkennung sowie aus Barcode-/Datenbankquellen – sind **Schätz- bzw. Richtwerte** und können von den tatsächlichen Werten abweichen. Triff keine gesundheitsrelevanten Entscheidungen allein auf Basis des Dienstes.

12.3 **Gesundheitliche Vorsicht:** Bei gesundheitlichen Beschwerden, Erkrankungen, Schwangerschaft, Stillzeit, im Wachstum befindlichen oder besonderen Ernährungsbedürfnissen konsultiere bitte ärztliches oder ernährungsfachliches Personal, bevor du deine Ernährung oder dein Training auf Basis des Dienstes veränderst.

12.4 **Hinweis zu Essstörungen:** Der Dienst ist nicht dafür bestimmt, ein gestörtes Ess- oder Bewegungsverhalten zu fördern. Wenn du den Eindruck hast, dass die Erfassung von Ernährung, Gewicht oder Aktivität dir nicht guttut oder ein gestörtes Verhalten begünstigt, brich die Nutzung ab und wende dich an ärztliche oder therapeutische Hilfe bzw. an eine Beratungsstelle. `[OPTIONAL: konkrete Beratungsangebote/Hotlines je Markt ergänzen.]`

---

## 13. Verfügbarkeit und Abhängigkeit von Drittdiensten

13.1 Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit des Dienstes, schulden diese jedoch **nicht ununterbrochen**. Wartungsarbeiten, technische Störungen, Störungen bei Drittdienstleistern, notwendige Anpassungen sowie höhere Gewalt können die Verfügbarkeit vorübergehend einschränken.

13.2 Bestimmte Funktionen hängen von Diensten Dritter ab (siehe Ziffer 3.5). Deren Ausfall, Wartung, Kontingent-/Limit-Änderungen oder Einstellung können die betroffenen Funktionen einschränken oder entfallen lassen, ohne dass darin ein Mangel unseres Dienstes liegt, soweit wir dies nicht zu vertreten haben.

---

## 14. Sperrung, Sanktionen und Kündigung durch uns

14.1 **Sperr-/Sanktionsrecht:** Bei Verstößen gegen diese AGB, gegen geltendes Recht oder bei missbräuchlicher Nutzung sind wir berechtigt, angemessene Maßnahmen zu ergreifen. Dazu gehören – je nach Schwere und unter Berücksichtigung deiner Interessen – Verwarnung, Entfernung von Inhalten, vorübergehende oder dauerhafte **Sperrung einzelner Funktionen oder des Pro-Zugangs** (auch bei bezahltem Abonnement) sowie die Sperrung oder Kündigung des Kontos.

14.2 Bei einer von uns zu vertretenden dauerhaften Sperrung eines wirksam bezahlten Pro-Zugangs erstatten wir – soweit gesetzlich geboten – den auf den nicht genutzten Zeitraum entfallenden Anteil des im Voraus gezahlten Entgelts. Bei berechtigter Sperrung wegen eines vom Nutzer zu vertretenden schwerwiegenden Verstoßes bleibt eine Erstattung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

14.3 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt.

---

## 15. Rechte an Inhalten und Nutzungslizenz

15.1 **Lizenz an der App:** Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht ein, die App für die Dauer des Vertrags im vertraglich vorgesehenen Umfang auf den von dir kontrollierten Geräten zu nutzen. Alle Rechte an der App, der Software, den Marken und Inhalten (mit Ausnahme deiner Nutzerinhalte und lizenzierter Drittinhalte) verbleiben bei uns bzw. den jeweiligen Rechteinhabern.

15.2 **Deine eigenen Inhalte:** An den von dir erstellten eigenen Lebensmitteln, Mahlzeiten/Rezepten und Ringlisten behältst du deine Rechte. Du räumst uns nur die zur Erbringung des Dienstes erforderlichen Nutzungsrechte ein (Speicherung, Synchronisierung, Anzeige in deinem Konto).

15.3 **Verbleib bei Kontolöschung:** Mit Löschung deines Kontos werden deine serverseitig gespeicherten eigenen Inhalte gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bereits veröffentlichte, von uns anonymisierte oder von anderen Nutzern übernommene Community-Beiträge können hiervon ausgenommen sein.

15.4 **Drittinhalte:** Barcode-/Produktdaten stammen u. a. aus **Open Food Facts** (lizenziert unter der Open Database License, ODbL); die entsprechenden Quellen-/Lizenzhinweise werden im Dienst bereitgestellt.

---

## 16. Haftung

16.1 Wir haften **unbeschränkt** bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, im Rahmen einer übernommenen Garantie sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

16.2 Bei **einfacher Fahrlässigkeit** haften wir nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst). In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

16.3 Eine darüber hinausgehende Haftung ist ausgeschlossen. Die Haftung nach dem **Produkthaftungsgesetz** bleibt unberührt.

16.4 **Health-/Datenbezug:** Soweit rechtlich zulässig, haften wir nicht für gesundheitliche Folgen von Entscheidungen, die allein auf Basis der Schätz-/Richtwerte des Dienstes (Ziffer 12) getroffen werden, sowie nicht für den Verlust rein lokal gespeicherter Daten (Ziffer 4). Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht in den Fällen der Ziffer 16.1.

> `[HAFTUNGSKLAUSEL ANWALTLICH PRÜFEN — insb. Vereinbarkeit mit §§ 305 ff. BGB und Reichweite des Health-Disclaimers.]`

---

## 17. Vertragslaufzeit, Kündigung und Kontolöschung

17.1 **Basis-Zugang:** Der kostenlose Basis-Zugang läuft auf unbestimmte Zeit und kann von dir jederzeit durch Löschung des Kontos beendet werden.

17.2 **Pro-Abonnement – Kündigung:** Das Pro-Abonnement kann jederzeit zum Ende des jeweils laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Die Kündigung und Verwaltung des Abonnements erfolgt über die **Abo-Verwaltung des jeweiligen App-Stores** (Apple: „Abonnements verwalten"; Google Play: „Abos") bzw. – bei Abwicklung über Stripe – über das bereitgestellte Kundenportal. Nach wirksamer Kündigung bleibt der Pro-Zugang **bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums** erhalten und geht anschließend in den Basis-Zugang über. Bereits im Voraus gezahlte Entgelte für den laufenden Zeitraum werden – vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Ansprüche (z. B. Widerruf, Ziffer 8) – nicht anteilig erstattet.

17.3 **Kontolöschung:** Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Dabei werden deine serverseitig gespeicherten Daten gelöscht (Einzelheiten in der Datenschutzerklärung; lokale Daten werden bei der Löschung/Abmeldung auf dem Gerät bereinigt).

17.4 **Kontolöschung bei laufendem Abonnement:** Solange ein **aktives Pro-Abonnement** besteht, ist die Kontolöschung nicht möglich. Bitte **kündige zunächst dein Abonnement**; nach Ablauf des bezahlten Zeitraums kann das Konto gelöscht werden. Diese Einschränkung dient der ordnungsgemäßen Abwicklung des laufenden Vertrags.

17.5 **Verhältnis zum Store-Abonnement:** Die Löschung deines Kontos beendet **nicht automatisch** ein über den App-Store abgeschlossenes Abonnement. Ein über den Store laufendes Abonnement musst du zusätzlich in der Abo-Verwaltung des jeweiligen Stores kündigen, um weitere Abbuchungen zu vermeiden.

> `[ANWALTLICH/PRODUKTSEITIG PRÜFEN — Ziffer 17.4/17.5 mit Art. 17 DSGVO (Recht auf Löschung) und dem tatsächlichen Storno-/Abo-Verhalten des gewählten Zahlungswegs abstimmen.]`

---

## 18. Änderungen dieser AGB

18.1 Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dies aus sachlichen Gründen erforderlich ist (z. B. Änderungen der Rechtslage, höchstrichterlicher Rechtsprechung, des Leistungsangebots oder der eingesetzten Drittdienste) und dich nicht unangemessen benachteiligt.

18.2 Über **wesentliche Änderungen** informieren wir dich rechtzeitig vor ihrem Wirksamwerden in geeigneter Form (z. B. per E-Mail oder Hinweis in der App). Widersprichst du der Änderung nicht innerhalb der angegebenen, angemessenen Frist bzw. nutzt du den Dienst nach Wirksamwerden weiter, gelten die geänderten AGB als angenommen. Auf die Bedeutung deines Schweigens bzw. der Weiternutzung sowie auf dein Widerspruchsrecht weisen wir dich in der Mitteilung gesondert hin. Widersprichst du, sind wir berechtigt, den Vertrag zum Wirksamwerden der Änderung ordentlich zu kündigen.

> `[ZUSTIMMUNGS-/WIDERSPRUCHSMECHANIK ANWALTLICH FESTLEGEN — zulässige Reichweite von Änderungsklauseln in Verbraucher-AGB.]`

---

## 19. Schlussbestimmungen

19.1 **Anwendbares Recht:** Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts unberührt.

19.2 **Gerichtsstand:** Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis unser Geschäftssitz `[ORT]`.

19.3 **Salvatorische Klausel / Unwirksamkeit:** Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle einer unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

19.4 **Verbraucherstreitbeilegung (VSBG):** Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle **nicht verpflichtet** und `[nehmen daran nicht teil / sind hierzu bereit — zutreffende Variante wählen]`. `[Zuständige Verbraucherschlichtungsstelle nennen, falls eine Teilnahme erklärt wird.]`

19.5 **Online-Streitbeilegung (OS):** Die Europäische Kommission hat ihre Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) zum **20. Juli 2025** eingestellt; die zugrunde liegende ODR-Verordnung (EU) Nr. 524/2013 wurde aufgehoben. Ein Verweis auf die OS-Plattform ist daher **nicht mehr erforderlich** und entfällt. Die Informationspflichten zur Verbraucherstreitbeilegung nach dem VSBG (Ziffer 19.4) bleiben davon unberührt.

19.6 **Datenschutz:** Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten – insbesondere zu den besonderen Kategorien (Gesundheits-/Fitnessdaten), zur Drittlandübermittlung (u. a. OpenAI/USA), zu Empfängern und zu deinen Betroffenenrechten – regelt unsere **Datenschutzerklärung**.

19.7 **Anbieterkennzeichnung:** Weitere Pflichtangaben zum Anbieter findest du im **Impressum**.

---

## Kontakt

`[FIRMENNAME]`

`[ANSCHRIFT]`

E-Mail: `[E-MAIL]`

---

*Version 2.0 · Stand 10.07.2026. Diese AGB ersetzen die vorherige Entwurfsfassung. Alle `[PLATZHALTER]` sind vor Veröffentlichung zu ersetzen; die mit „anwaltlich prüfen" markierten Klauseln bedürfen der juristischen Schlussprüfung.*